A 46-year-old man from Albany has been identified as the victim in the fatal shooting Sunday night at a motel in Cambridge, police said Thursday. The Post Star reports James D. May was allegedly shot in the chest by Keith Libertucci, 66, who had worked as a custodian for the Cambridge Central School District. Libertucci was arraigned at Washington County Centralized Arraignment and held for lack of bail Monday morning.